HKKH: Sinophone Hong Kong literature: translation anthologies
HKKH Database
HKKH Interviews
|
Anthologies
Translators
Editors
Publishers
HKKH Database
Anthologies
Translators
Editors
Publishers
HKKH Interviews
About HKKH Database
The Research Project
The Team
Acknowledgements
Terms
Contact Us
Close Translator Detail
HUANG, Harry J.
Huang is a retired Canadian professor who translated for the book An Anthology of Chinese Short Short Stories.
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
Chapter Title:
Identifying the Suspect
Source Text:
認人 你肯定?
Book Title:
An Anthology of Chinese Short Short Stories
Translator:
HUANG, Harry J.
Publishing Location:
Beijing
Publisher:
Foreign Language Press
Language
Monolingual (English)
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
Chapter Title:
Dentures
Source Text:
假牙
Book Title:
An Anthology of Chinese Short Short Stories
Translator:
HUANG, Harry J.
Publishing Location:
Beijing
Publisher:
Foreign Language Press
Language
Monolingual (English)
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
Chapter Title:
A Snooperscope
Source Text:
星光夜視望遠鏡
Book Title:
An Anthology of Chinese Short Short Stories
Translator:
HUANG, Harry J.
Publishing Location:
Beijing
Publisher:
Foreign Language Press
Language
Monolingual (English)
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
Chapter Title:
Bragging
Source Text:
大話
Book Title:
An Anthology of Chinese Short Short Stories
Translator:
HUANG, Harry J.
Publishing Location:
Beijing
Publisher:
Foreign Language Press
Language
Monolingual (English)
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
Chapter Title:
Farewell Breakup
Source Text:
分手卻是永別
Book Title:
An Anthology of Chinese Short Short Stories
Translator:
HUANG, Harry J.
Publishing Location:
Beijing
Publisher:
Foreign Language Press
Language
Monolingual (English)
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
Chapter Title:
Yours Forever
Source Text:
永遠不許你丟掉它
Book Title:
An Anthology of Chinese Short Short Stories
Translator:
HUANG, Harry J.
Publishing Location:
Beijing
Publisher:
Foreign Language Press
Language
Monolingual (English)
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
Chapter Title:
That Smile of Hers
Source Text:
那個微笑
Book Title:
An Anthology of Chinese Short Short Stories
Translator:
HUANG, Harry J.
Publishing Location:
Beijing
Publisher:
Foreign Language Press
Language
Monolingual (English)
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
Chapter Title:
Relationship by Fate
Source Text:
緣份
Book Title:
An Anthology of Chinese Short Short Stories
Translator:
HUANG, Harry J.
Publishing Location:
Beijing
Publisher:
Foreign Language Press
Language
Monolingual (English)
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
Chapter Title:
What I Think of the Short Short Story
Source Text:
我看小小說
Book Title:
An Anthology of Chinese Short Short Stories
Translator:
HUANG, Harry J.
Publishing Location:
Beijing
Publisher:
Foreign Language Press
Language
Monolingual (English)